amor – Page 4 – Comprondiendo Bida

Yui di Profecia

E caminda di inocencia pa e crus di Hesus… kico e por inspira bo pa bo caminda di bida? Un bunita storia di Al Figaroa

Den e temporada prome cu mi a nace

Odio tabata reina, no den balansa cu amor

Rumornan di guera constantemente entre nacionnan

E siman prome cu mi a nace

Un Lider cu ta yama su mes Rey

A saca un ordo pa comete genocida

Pa no cay den su gara malbado

Mi mayornan cu ayudo Divino

A embarca pa un pais desconocido

E dia prome cu mi a nace

Mi mayornan, un simpel carpinte y mama di cas

Ta pasa bati na tur porta buscando posada

E anochi cu mi a nace

Un strea grandi iluminante na horizonte a aparece

Hunto cune tres Mago y varios wardado di carne

Na kiko y kende tur

Mi mester duna danki awe

Pa tur e regaldonan laga atras

Mi infancia mi a pase

Manera tur otro mucha

Scol hunga drumi

Tempo mi a cuminsa desaroya

Mi tambe a rebeldia

Mi tabata splika scuritura bieu na Sabionan

Durante mi adolecencia

Mi a hasi loke nos tur ta hasi

Sali for di cas y busca un bida

Den diferente cuidad ariba un pelgrima

Demasiado mi a mira, hopi amigo mi a crea

Durante mi lectura y evangelionan duna

Ateista o Sceptico reconocenan

Bo tin di sinja biba cu tur

Aunke despues di tanto milagronan

Hopi nan a sinja, hopi mi a sinja nan

Pagado di belasting

Duna Cesar loke ta di Cesar

Den e temporada cu mi a profetisa

Duda tabata grandi, nada compara

Cu un curason puro y habri

E simannan despues cu mi a profetisa

Lidernan di diferente nacion , hunto cu mi propio

A saca un ordo contra mi pa arestami

Pa no sigi hunga cu nan wega malbado

Mi a entrega cu Divino ayudo

Algo ya caba bibo, mi escrito destino

E dia cu mi a profetisa

Por ultimo biaha cu mi ultimo rosea

Ta dia cu na cruz nan a clabami

E dolor ainda mi ta sintie

Pero mi curason ta alegra ora mi pensa

Cu tres dia despues, boso sonrisa atrobe mi por mira

Na kiko y kende tur

Mi mester duna danki awe

Pa tur e regaldonan laga atras

Autor: A. Figaroa ©

E dulsura den bo propio curason

Amor ta tambe bisa hende ‘bondia’ ora bo topa nan, maske bo no conoce nan. Esaki ta bon custumber Arubiano. Bon dia, con ta bay, danki, un brasa, mi ta stima bo, mi por juda bo?

Topa e dulsura den bo propio curason…asina bo por haja e dulsura den cada curason! ~Rumi

Awe tabata ‘Dia di San Valentin’, un dia cu nos ta mustra nos amor y carinjo na hendenan cu ta rondona nos. Hopi hende ta demostra esaki cu regalo, un flor, un cena hunto.

Ayera nos por a mira cu un capa grandi di Groenland a smelt. Consecuencia di esaki lo ta cu e nivel di lamanan rond di mundo lo subi. Esaki ta bin dor cu e clima ta birando mas y mas cayente. Esaki ta puramente dor di actitud di e ser humano. Dia di Amor y Amistad por ta un dia tambe pa nos pensa riba nos amor pa e mundo unda nos ta biba.

Amor ta un palabra grandi… eigenlijk no un palabra, pero un actitud, un principio di bida.

Amor ta tambe bisa hende ‘bondia’ ora bo topa nan, maske bo no conoce nan. Esaki ta bon custumber Arubiano. Amor dor di cuida bo bestianan na un forma digno. Amor dor di respeta e derecho di e otro. Amor dor di e sonrisa riba bo cara ora mi cumpra den bo tienda. Bon dia, con ta bay, danki, un brasa, mi ta stima bo, mi por juda bo?

Eynan ‘Amor’ ta cuminsa… den e cosnan simpel di tur dia…y hunto nan ta resulta den un otro forma di mira bida…naturalesa y nos mundo!

Ohala tur dia ta dia San Valentin!

Tip 1 pa un felis 2013

Hasi cos conciente no ta nifica pa hasi cos perfecto. Pa bo crecemento como hende e ta nifica pa ta conciente di bo actitud.

Hasi cos conciente…

Hasi cos conciente no ta nifica pa hasi cos perfecto. Pa bo crecemento como hende e ta nifica pa ta conciente di bo actitud.

Crea harmonia den bo relacionnan.

Inspira otronan cu bo entusiasmo

Confia e hendenan rond di bo, na cas, trabou y bo famia y amigo

Y hopi importante… confia bo mes… respeta bo mes… honra bo mes…

Biba den gratitud pa tur e bunita y bon den bo bida!

2013, silencio

Bida ta sigi, con e ta sigi, nos cada un por pensa ariba den ratonan di silencio… felis 2013 di Comprondiendo Bida

Silencio

Dushi

Espacio

Pensamento ta nace

Accion ta sigi’e

Pashon ta haja forma

Bida ta sigi

Biba E Bida

Sin danja otro

Duna un man

Na bo ruman

~ Ingrid werleman

Jan 1, 2013

Pasco, Anja Nobo y Abo Nobo

“Ora bo ta contento pa ta simplemente bo mes y no compara bo, ni competi cu otro hende, tur hende lo respeta bo.” ~ Lao Tzu.
Ki pensamento mas bunita riba bida. Ta bon pa busca nos forma pa duna contenido personal na e pensamento Lao Tzu den nos bida. Asina nos por drenta un anja nobo trahando cu loke ta motiva nos di paden.

“Ora bo ta contento pa ta simplemente bo mes y no compara bo, ni competi cu otro hende, tur hende lo respeta bo.” ~ Lao Tzu.

Ki pensamento mas bunita riba bida. Mi a top’e riba un pagina di Facebook di un amiga y a copi’e. Ki bunita ta pa disfruta di bida den e forma cu e ta manifesta su mes. Cada un di nos ta hasi esaki na su propio manera. Y esaki ta oke. Finalmente cada un di nos ta e personahe principal den su propio bida. Nos cada un ta perlanan cu ta cana riba planeta Tera y nos por complementa otro y asina hasi algo bunita di bida. Lo ta balioso si nos por realisa esaki mas tanto.

Ta bon pa busca nos forma pa duna contenido personal na e pensamento Lao Tzu den nos bida. Asina nos por drenta un anja nobo trahando cu loke ta motiva nos di paden.

Bo por sinti bo mes bon di ta exactamente e hende cu bo kier ta, sin cu bo mester competi of compara bo mes cu otro hende. Sin cu bo mester ataca otro hende.

Hasi cosnan y projectonan cu bo ta kere aden. Ora nos wak bek, hopi biaha esakinan ta e periodo y projectonan mas leuk di nos bida. Corda cu nos tur ta perlanan cu ta cana rond riba planeta Tera. Cu e meta uni pa laga atras un mundo mas felis cu nos a haja.

Y pa caba un otro pensamento. Esaki ta di Rumi, un di mi escritornan favorito.

‎ …Si e lus ta den bo curason… e lo haja su caminda pa cas ~ Rumi

Cu carinjo y pas…Ingrid

In de stilte van het leven

Ik heb even de tijd nodig om weer in de essentie van mijn eigen spirit te kruipen. Mezelf ‘zijn’. Schrijven is mijn manier om dit te doen. Delen van wat ik schrijf is mijn manier om misschien wel anderen in hun eigen denkproces te steunen. Is het zo, dan ben je welkom in mijn wereld.

17 – 12 :Ik vraag me af waarom ik altijd aan mijn moeder denk als ik in de pijnzone ben. Misschien omdat ze vanuit de dimensie in de niet-fysieke wereld waarin ze nu leeft mij kan helpen met het verwerken van mijn pijn.

19-12: Even dieper gaan. Nog een laagje dieper en begrijpen waarom dingen in je leven gebeuren. Kijken wat mijn eigen onbewuste aan bijdraagt vanuit mijn levenservaringen. Soms stinken er een heleboel dingen om je heen. En dan op dat moment ontdek je tevens de schoonheid van de mensen die je omringen en die om je geven.

Soms gaat alles terug naar momenten van vroeger. Inprentingen die je onbewust vertellen dat je geen recht hebt op geluk, omdat je nare ervaringen hebt van vroeger. Dingen die je steeds onbewust terugvoeren naar die momenten en ergens een celletje doen piepen. ‘Kijk uit, er loert gevaar. De wereld is een lijdenspoel.’

Ik weet nu beter. Nu even die onderbewuste het zwijgen opleggen. En weten, ik verdien al het goede in het leven. Ik verdien geluk, omdat dat mijn geboorterecht is als kind van de schepping en onze menselijke evolutie. Als we nou allemaal zo denken, komen we er wel. Simpelweg, omdat we een ander geen pijn hoeven te geven om ons goed te voelen.

20 -12 Ik heb even de stilte nodig om stil te staan en te voelen en ook om niet te voelen. Om alleen maar daar te zijn en de gekte van de wereld aan me voorbij te laten gaan.

Ik heb even de tijd nodig om weer in de essentie van mijn eigen spirit te kruipen. Mezelf ‘zijn’.

Schrijven is mijn manier om dit te doen. Delen van wat ik schrijf is mijn manier om misschien wel anderen in hun eigen denkproces te steunen. Is het zo, dan ben je welkom in mijn wereld.

Ingrid Werleman

Hoben ta mata otro hoben na Aruba… dicon?

Con nos por a jega asina leu, cu e noticia cu un hoben a mata otro hoben ta ocashona reaccionnan cu ta indica cu tin hende lo por ta contento cu un hende a mata un otro, pasobra e otro ta criminal toch?

Teenager with a gun — Kico ta pasando den nos comunidad?

Hopi anja pasa den un session di Aruba Quality Foundation a ser bisa cu poco poco Aruba ta birando un ‘community of not caring’, un comunidad unda hende no ta cuida y sinti pa otro mas. Ora mi lesa e reacionnan riba e suseso lamentable aki riba 24 ora.com mi ta haja un vishon un poco macaber riba e falta di refleho riba kico ta na rais di cosnan asina.

‘Kico ta pasando den nos comunidad?,’ mi ta pensa. Con nos por a jega asina leu, cu e noticia cu un hoben a mata otro hoben ta ocashona reaccionnan cu ta indica cu tin hende lo por ta contento cu un hende a mata un otro, pasobra e otro ta criminal toch? Y un otro cu ta bisa pa mata e matado paso prison ta costa placa. No ta mas importante pa nos pensa kico por ta e tendencia y desaroyonan den comunidad cu ta ocashona matamento y reaccionnan sin emocion?

• Kico nos tin di mas den nos comunidad y kico ta falta nos?

• Nos ta un comunidad mucho chikito pa imita paisnan hopi grandi?

• Kico ta e cosnan cu ta ocupa nos mente y curason?

• Con hopi nos ta practica loke nos ta predica?

• Kico nos por stimula mas y kico nos por elimina mas?

Tin ora mi no tin ni gana di scirbi mas riba temanan negativo. Pero mi afinidad pa mi comunidad ta pone mi cuminsa scirbi maske mi lo ta desea di hasi algo otro.

Na e momento aki mi tampoco tin e contestanan, pero mi lo kier pa cada hende refleha un tiki den nan mesun bida, famia y circulo di influencia kico nos por contribui pa hasi di nos pais un dushi tera atrobe? Un tera unda hendenan ta biba den harmonia y respet cu otro.

Juan Kock ta un ser humano mescos cu cada un di nos. E ta yiu di mama y tata, ruman di, tata di, amigo di…

Podise un dia tabatin un mucha chikito cu no tabata haja suficiente atencion of carinjo. Podise cada dia tin muchanan cu no ta haja atencion ni carinjo… podise tur dia tin muchanan cu no ta haja un sunchi, un sonrisa pero grito tur dia di nan bida… Si abo por hasi e diferencia, no keda sin hasi’e! Duna amor y atencion positivo pa evita cu mas morto mester cay. Nos por miho!

Pas na Juan su alma y condolencia na su famia y amigonan.

E felicidad chiquito…

Ohala mas hende por realisa cu traha mas pa haja mas cos, no necesariamente lo hasi nos mas felis… como hende… nos no brasa nos television, ni nos BB, ni nos Facebook… nos por brasa otro hende… Ken abo a brasa awe?

ransley - xummer happy kids — ransley y xummer, muchanan felis...

Mi ta corda cu algun anja pasa mi a scirbi e articulo ‘Cuanto mi ta bal?’. Tabata un tempo meimei di mi buskeda pa mi contestanan di bida. Awe, mi sa con hopi mi ta bal, den mi mesun bista, sin importa kico otro hende ta pensa di mi. Tin mes tanto berdad cu tin hende riba mundo, pues e berdad lo cambia continuamente. Pa mi tambe. Mi ta di bishita cerca mi yiunan y mi nietonan na Hulanda. Y mi ta sinti felicidad den cosnan chiquito den e bida di tur dia, escogencianan personal. Mi ta encanta di sinta y combersa cu mi nietonan. Combersa di berdad, scucha otro, hasi cos loco cu otro, hari di e profundo di nos curason. Cosnan simpel, pero di un grandesa infinito. Mi nieto Ransley mester bira un clown dokter, pasobra tur caminda cu e jega e ta conquista curason di cada hende, grandi y chiquito… su ruman Xummer ta puro ternura y hunto nan ta entretene henter un publico…

Mi ta bay bek den tempo y ta realisa con hopi mi tabata busca felicidad pafo di mi mes… con hopi mi tabata busca pa haja mi balor den e reconocimento cu otronan lo duna mi. Awo mi ta realisa cu ami ta e unico fuente berdadero di mi felicidad dor di escogencianan cu mi ta hasi y e sentimentonan cu mi ta scoge. Biba den e e presente. Pensa bon di mi mes y di otronan. Dios ta puro amor, amor puro y si ami ta yiu di Dios ami tambe ta igual. Y mi ta scoge pa cambia e felicidad grandi pa e felicidad chiquito, unda di berdad e ta bal… podise ta den e chiquito, tin e felicidad grandi!!!

Mi ta realisa cu ami ta di e generacion cu kier a trese cambionan grandi den e mundo cu mi ta biba aden, mas husticia social, mas conciencia pa cuida nos medio ambiente, rescata nos balornan sano, stimula un mente critico. Mi a dedica hopi ora na mi idealnan, mi tabatin menos tempo cu mi a desea pa pasa cu mi yiunan. Pero nunca ta laat, pa refocus.

Mi a sinja hopi den e lunanan cu a pasa. Mi a contempla bida y contempla mi mes. Mi a sinja lesnan balioso, cu no a bin den mi bida por nada. Mi ta riba e caminda di e lus… no mas duda… awo mi sa, kico mi ta bal!!! Mi bal ‘Felicidad!’

Ohala mas hende por realisa cu traha mas pa haja mas cos, no necesariamente lo hasi nos mas felis… como hende… nos no por brasa nos television, ni nos BB, ni nos Facebook… nos por brasa otro hende… Ken abo a brasa awe?

Balor y lus….

Mi tin gan’i core… duro duro…
Rumbo pa mi liberacion…
Los… los …los…
Los di mi rol di victima….
Radiante den mi propio gloria…
Los di mi pasado…
Los di e dolornan…
E complejonan di inferioridad…
Los di mi ansha y miedonan…
Leu…leu di nan tur…

Y cerca di e lus!

~ Ingrid Werleman, sept. 2010

Balor y lus….2

Awe mi ta radiante…

Briyando…

Den e lus…

~ Ingrid Werleman, juli 2012

Mi tata, mi mes…

Un otro rato e ta distante…

‘Kico a pasa, tata?’…mi ta puntr’e…

‘Mi ta purbando pa corda…’, e ta contesta…

‘Corda kico, tata?…

‘Mi ta purba di corda, loke mi a lubida’…

: demencia- mi tata, mi mes

Dedica na un tata cu Alzheimer…di su yiu homber

Atraves di e misterionan di bida…

Mi ta purba di compronde bida…

Mi ta mira mi tata…

Mi tata stima…

Un rato e ta felis…

E ta hari…

Un otro rato e ta distante…

‘Kico a pasa, tata?’…mi ta puntr’e…

‘Mi ta purbando pa corda…’, e ta contesta…

Continue reading “Mi tata, mi mes…”

Un mucha di 13 anja na estado di un bendedo di droga y un majan cu ta wardando riba awe…

Autoridad di cuerpo policial anti narcotica a pone man riba un bendedor di droga Jeremy Wouters di 25 anja, su mama y tambe su chick di 13 anja cu pa colmo ta na estado y no ta bai scol. E noticianan aki a hiba mi bek na e pensamento ‘Mayan ta wardando…’ cu a sali den 2001 den e revista Comprondiendo Bida. Awe e ta ainda mesun actual…

Saca for di noticianan local:

– Autoridad di cuerpo policial anti narcotica a pone man riba un bendedor di droga Jeremy Wouters di 25 anja, su mama y tambe su chick di 13 anja cu pa colmo ta na estado y no ta bai scol. Algun tempo pasa e bendedor aki a sali for di prison despues di tabata sera pa un delito tambe.

…Na warda di Oranjestad a desmantela un banda di hobennan ladron entre 14 pa 25 anja. Mas cu diez detencion a tuma lugar.

…Mama y yiu Venezolano awor ta atracadornan deteni…

E noticianan aki a hiba mi bek na e pensamento ‘Mayan ta wardando…’ cu a sali den 2001 den e revista Comprondiendo Bida. Awe e ta ainda mesun actual…

Mayan ta wardando…

Un promesa na nos yiunan!

Tin un mundo cu ta wardando riba pas…

…Riba hendenan positivo…

…Cu kier aporta pa un mundo bunita y splendoroso…

Cu ta warda riba maintanan cu ta habri cu parhanan cantando…

…Y lamanan limpi, yena cu pisca…

…Cu aire puro, cu nos yiunan por inhala y yena nan pulmon…

Tin un mayan, den cual nos mester sinja boso…

…Muchanan inocente di awendia…

…Con pa plama amor y bondad…

…Cu otronan di boso generacion…

Un mayan, pa boso demonstra, cu tur mayan…

…Lo ta mihor cu ayera…

…Cu bida t’ey pa sinja y mehora calidad di existencia …

…Den tur su facetanan …

Un mayan pa sigui cu e mensaje…

…Y mantene e sonjo BIBO …

Pa logra e mayan aki…

NOS tin cu actua…

… AWE!…