Spiritualidad y Arte. Interview cu Stan Kuiperi

featured-art

Kico e palabra ‘spiritualidad’ ta nifica pa bo?

‘Spiritualidad’ pa mi ta e dimension mas lew cu e ‘quantum level’ , pero pa cua e ‘quantum level’ ta un entrada. Simplemente bisa, e ta e ‘nivel’ di energia universal cu ta duna bida na tur cos. Bisando esaki, mi ta expresa tambe cu pami no tin ‘diferencia’ of ‘separacion’ entre e mundo fisico y e mundo spiritual. Nan ta fuertemente conecta. Pero e ta depende di desaroyo di e sensibilidad di e persona pa capta esaki, y mas ainda pa incorpora esaki den bo bida diario.

Con esaki ta manifesta su mes den bo pintamento?

featured-artSpritualidad ta kisas e tema mas fundamental den mi obranan. Den prome lugar: cada cuadro ta traha den un ambiente y cu un conciensia spiritual. Di dos: E ‘paisahenan’ cu bo por mira, realmente ta paisahenan interno, di mi, y di tur hende cu ta conecta cu nan of reconose nan. Di tres: e tecnica cu mi ta usa ta pa expresa energia (espirito), den forma di un structura no-solido, colornan di tera y oro, composicion, espacionan y tempo no-defini. Di cuater: E tema (naturalesa) ta pa enfoca riba nos medio ambiente natural, cu realmente ta conecta fuertemente cu nos espirito. P’esey mi ta boga pa concientisacion y conservacion di esaki pa medio di arte visual.

Pakico no ta usa arte mas como un metodo pa concientisacion di un pueblo? pa su balornan como pueblo? pa aprecia y stima mas loke ta di nos?

featured-artAmi ta hasi esfuerso pa esaki, marando mi obra na nos medio ambiente natural y personal, y mi trabou educatvo diario tanto paden como pafo di enseñansa. Otronan ta scohe otro temanan segun nan nivel di desaroyo di conciensia spiritual y necesidadnan. Esaki no ta algo cu por forsa. Cada persona (artista pintor) ta keda un hende cu mester pasa den siglonan di desaroyo pa bai dilanti. Un artista tin un rol hopi importante den su comunidad, p’esey nos t’aki, pero no tur rol ta mescos. Mas desaroya bo ta, mas bo ta duna bo comunidad libremente. Esaki ta e ‘Arte di comparti’

Con pa stimula mas amor pa arte di chiquito cerca nos muchanan?

featured-artMucha – como sernan spiritual – tin e amor natural pa arte (=creatividad!) caba. Nos mester percura pa keda stimula esaki segun e fasenan di desaroyo spiritual, mental y fisico di e mucha. P’esey mi ta den enseñansa! Nos mester programanan (= curiculo y metodonan) propio, den cader di nos cultura y nos idioma, na scolnan pa uso diario. Esaki ta e unico solucion ‘masal’ Por lo demas, mayornan conciente por yuda ‘nan’ yiunan confrontando nan cu arte y creatividad diariamente, den tur situacion.
Pero atrobe, e ta keda na e desaroyo di e ‘alma’ ey cuanto e ta capta, siña, y aplica den su bida.
Ami ta kere:”being alive is being creative!”

Ta posibel pa bo describi bo alma di artista den palabra?

Stan KuiperiSi. Un alma di artista ta mescos cu e alma di un mecanico, accountant, politico, dentista, waiter, etc. etc., pero cu ta consciente di su mes un spiritualidad, di su relacion cu tur otro alma,  y di su esencia y poder creativo! A base di esaki e ta bai expresa su mes na manera unico. Pero ta importante pa corda cu arte ta unicamente un aspecto di un totalidad di desaroyo spritual largo di un individuo. Pues no ta tur ‘artista’ automaticamente ta creativo y desaroya…

Leave a Reply