Dushi asina e biento pasat ta zoya mi y manda mi leu…
Relaja den mi hamaca den cunucu…
Poco poco mi ta sak bay den e mundo di sonjo…
Yen di pura mi mal sonjonan ta sali for di mi subconciencia…
Nan ta manifesta nan mes manera mannan cu kier choca mi…
Mi kier grita, pero mi no tin stem…
Mi espiritu ta protesta…
Mescos cu bo espiritu, Aruba chiquito…bo alma ta sclama…
Mi no kier mas…mi no por mas…
Pero…mi no mag di papia…y abo tampoco…
Ansha…miedo di represaya…restonan colonial…
No ta importa ki bo sa, pero ken bo conoce…
Nan ta papia jen di cos riba mi, pero nan no ta bisa ami nada…
Cultura di silencio…
Diripente…silencio mortal…
Lanta mi for di sonjo…
Pura, pura lihe…
Mi wowonan ta habri atrobe…
E solo ta sali…
Mi mal sonjonan…
Nan ta smelt bay…
E solo ta sali…
E solo ta sali…
E solo ta sali…
Ingrid Werleman 2009