Comprondiendo Bida – Page 26 – 'Compronde bo bida y biba mas felis.'

Obra creativo di carnaval pa traha cu bo yiu na cas

Obra creativo di carnaval pa traha cu bo yiu na cas. Cu poco cos muchanan por traha cosnan masha bunita… esaki mi a sinja dor di traha hopi anja cu mucha. Loke mucha kier ta atencion y tempo di e hendenan cu ta stima nan. Awor si nos combina esaki cu un tiki material cu hopi biaha nos tur den cas, nan mes por traha nan ‘Obra creativo di carnaval’. www.comprondiendobida.com

Cu poco cos muchanan por traha cosnan masha bunita… esaki mi a sinja dor di traha hopi anja cu mucha. Loke mucha kier ta atencion y tempo di e hendenan cu ta stima nan. Awor si nos combina esaki cu un tiki material cu hopi biaha nos tur den cas, nan mes por traha nan ‘Obra creativo di carnaval’. Y despues hunga cu nan ruman of amigonan di cas. Esaki por ta material manera karton, papel di color, lijm, stift of potlood, slinger of sinta cu hopi biaha nos ta kita di regalo y warda. Loke mucha ta haja dushi pa traha cu n’e tambe ta glitter, boton, figura di foam y steenchi. Bo por cumpra esakinan hopi barata na diferente lugar.

Continue reading “Obra creativo di carnaval pa traha cu bo yiu na cas”

Mi amor pa Abo…

Mi amor pa Abo…E lo jena e espacio entre amor y pashon …
Pasobra mi ta realisa cu pashon un dia por disparse …
E amor ta keda existi ….Esey mi tabata sa di dia cu mi a crusa wowo cu bo pa prome biaha….Maske ainda mi no tabata conoce e profundidad di bo alma…

E lo jena e espacio entre amor y pashon …

Pasobra mi ta realisa cu pashon un dia por disparse …

E amor ta keda existi ….

Esey mi tabata sa di dia cu mi a crusa wowo cu bo pa prome biaha….

Maske ainda mi no tabata conoce e profundidad di bo alma…

Mi a sinti un base pa confiansa…

Continue reading “Mi amor pa Abo…”

Bo cellular por hasi bo malo, E-Smog of Electro-Smog

Un contribucion di VitalChoices International

Esaki por ta e prome biaha cu bo ta tende di E-Smog of Electro-Smog y toch e no ta algo nobo. E-smog ta radiacion electromagnetico produci artificialmente dor di camponan magnetico y electrico; cu ta miyones di biaha mas fuerte cu radiacion electromagnetico produci den un forma natural.

Un contribucion di VitalChoices International

Esaki ta e prijs cu nos ta paga p’e crecemento constante di electrificacion den nos bida diario. Nos ta constantemente exponi na liñanan di voltahe halto, WIFI Lan’s, radio, motornan electrico etc etc. Peor ainda, nos ta cana cun’e tur momento…..esta nos telefon cellular!
Bo por nota cu ora bo telefon cellular ta ring den bo auto e ta interferi cu bo stereo den bo auto cu un zonido fastioso di ‘bleep’?

Efectonan di electro-smog ta duna stress na hendenan saludabel y e ta baha bo sistema inmunologico cu ta habri entrada pa varios malesanan.

Continue reading “Bo cellular por hasi bo malo, E-Smog of Electro-Smog”

Come pa biba saludable

Come pa biba saludable… entrevista cu dr. Carlos Viana… www.comprondiendobida.com

Entrevista cu dr. Carlos Viana, P.h.d.

Danki Dios cu nos ta biba den un era cu tin hopi mas investigacion riba e relacion entre nos cuminda y nos salud, di malesanan cu nos por preveni dor di come saludable, cerca nos mes y nos yiunan. Medionan di informacion actual tanto corantnan, revistanan, pero tambe esnan cu to usa p.e. internet sa cu tin un mundo na informacion na nos disposicion.

Mas y mas, nos ta realisa cu cuminda ta un factor importante den nos salud total.
Cu salud nos kier meen salud total, esta fisico, mental, espiritual y emocional.

Continue reading “Come pa biba saludable”

Orgujoso di ta Arubiano

Orgujoso di ta Arubiano. -Ingrid Werleman www.comprondiendobida.com

Awe ta ‘Dia di Betico’… un Arubiano cu a kere den e ‘pais’ Aruba y a dedica hopi di su bida na logra nos Status Aparte. Betico su sonjo tabata pa tur hende cu ta biba riba Aruba, stima ‘Aruba, nos dushi Tera’. Si nos mira bek riba ‘E sonjo di Betico’ nos por puntra nos mes ‘Con hopi a keda realisa di e vision aki?’.

Mi kier mira cos for di un punto objetivo, splicando mi mes pa por jega na algo cu ta promove integracion, respet y hermandad. Finalmente nos tur mester biba y traha hunto y hasi di Aruba un dushi pais pa biba. Esaki awor ta e caso? Y si ta no, dicon? E ora ta lanta serca mi e pregunta con orgujoso e propio Arubiano ta ‘di berdad’ di su isla.

Continue reading “Orgujoso di ta Arubiano”

Tuma Tempo

Tuma Tempo….

Tin ora ta bon pa bo tuma un tiki tempo…
Den e baibin di bida…
Para keto un rato y refleha…
‘Unda mi ta para den bida?’
‘Mi ta contento cu e rumbo cu mi ta bayendo?’

‘Tin cos cu mi kier cambia?’
‘Con mi por alcansa mas felicidad?’

Busca e silencio den bo mes…
Sera bo wowo… bay paden…
Para keto…refleha…
Hala un rosea profundo…
Tuma tempo pa bo mes…

Pa mayan cu tur bo amor…
Bo por tuma tempo pa tur esnan cu tin mester!

Loading ...

Alma, Amor y Felicidad.

Alma…Amor y Felicidad…E arte di relacion… Ingrid Werleman www.comprondiendobida.com

Nunca mi a siña un caminda con pa papia riba e cosnan di mi alma. Pensando y buscando mi a scirbi nan pa mi mes. No semper tabata facil pa confia nan riba papel. Bo ta confronta bo mes y bo dolor y preguntanan di bida. Pero mi ta contento cu mi a hasi’e. Mi a cana ta observando bida y hende, habriendo un mundo na refleho riba mi mes. Observando otro, mi ta evaluando mi mes, e otro semper ta mi spiel. ‘Ken ami ta?’, ‘con mi kier ta?, ‘con mi no kier ta?’. ‘Purba pa no ‘husga’. Ami no conoce e mundo cu tin sconde tras di un otro hende. Cada hende ta un mundo cu a hasi’e ken e ta. Su pakete y experencia pa pasa den den e mundo, con pa siña su lesnan di bida.

Di un forma of otro, nos tur ta cana, buscando amor, buscando felicidad. Algo hopi personal, nos propio pensamento kico e ta ensera. Tin hende ta asocia amor cu dolor y no ta pensa cu felicidad total ‘bliss’ por existi. Bo ta corda e dicho ‘amor sin dolor, no ta amor’?

Continue reading “Alma, Amor y Felicidad.”

Sinti bo mes bunita y sexy despues di cancer

Sinti bo mes bunita y sexy despues di cancer. www.comprondiendobida.com

E prome Pink Runway Aruba (oktober 2010) a nifica kibra cu hopi taboe rond di e malesa di cancer. E evento aki a mustra cu ya hopi hende muhe no ta mira cancer como e fin di nan ser femenino y bellesa. Nan a lusi riba pasarela y a capta curason di tur presente. E bon noticia ta cu e apojo masal rond di mundo a juda hopi hende muhe cu cancer haja nan balor propio bek, tambe na Aruba.

Continue reading “Sinti bo mes bunita y sexy despues di cancer”

Sexualidad despues di cancer, algun tip

Sexualidad despues di cancer. Algun tip. www.comprondiendobida.com

Den hopi caso bida sexual di un hende muha ta para ful keto despues cu e haja sa cu e tin cancer. E experencia cu un malesa cu por nifica nos morto ta pone nos biba cu ansha. Na e momentonan aki majoria muhe tin mas tanto na sosten emocional, un caricia y sinti cu e hendenan rond di dje ta stim’e. Hopi bes e no ta pensa ainda con su pareja lo reaciona riba un posible kitamento di su pecho. E ta ocupa cu su proceso interno pa deal cu e malesa. Amputacion ta un proceso drastico y e por ta mes dificil pa e hende muhe, pero tambe pa su pareha. Hopi biaha nos no a sinja pa papia riba nos sentimentonan y esaki ta hasi e comunicacion mas dificil ainda. E punto mas critico ta kisas con pa cuminsa papia riba e tema.

Continue reading “Sexualidad despues di cancer, algun tip”

Herencia cultural, un dama cu mester stima

Herencia cultural, un dama cu mester stima. -Quito Nicolaas – www.comprondiendobida.com

E articulo aki a wordo referi door di Angelo Angela.

Angelo Angela: Mi kier a comparti un analisis di Quito Nicolaas tocante con leu nos ta den e parti artistico/cultural.

Herencia cultural: un dama cu mester stima!

Durante mi estadia mi a bin topa cu un Aruba cu ta brota di energia. Un energia cu ta busca caminda pa e sali y plama bou di e pueblo. Esei kier men cu hendenan ta pidi pa un alternativa, algo otro y diferente banda di e fiestanan y otro formanan di pasa tempo liber. Asina tambe nos conoci un cantidad di cursonan, tayernan, actividadnan cultural, conciertonan cu a mira lus di dia.
Hopi iniciativanan nobo, manera Serena di Arikok y programanan na radio y tv a ser lansa.
Di otro banda cu binimento di e shopping-mall, e.o. Palm Beach Plaza, por dividi Aruba den un parti super-moderno y un parti cu ta keda anticua.

Continue reading “Herencia cultural, un dama cu mester stima”